Un placer – Carlos Soria y Oscar Barrios

Oktober 2014, we zijn bij Lo de Mingo in Bar Miranda in de Monte Castro-barrio van Buenos Aires. De maestros Oscar Barrios (bandoneon) en Carlos Soria (gitaar, ooit nog begeleider van Nelly Omar) spelen heel soepeltjes een instrumentale versie van de vals Un placer, met een paar geweldige variaciones aan het eind. De aanleiding is een bijeenkomst van tangoliefhebbers op leeftijd: Los Amigos del Galpón de Mingo. Lo de Mingo betekent “de plek van Mingo” en El galpón de mingo zoiets als “De hut van Mingo”. Wie die Mingo was, is mij niet duidelijk, mogelijk is het de bandoneonista Domingo Disanzo. Of gaat het om de danser Mingo Pugliese? Waarschijnlijk om de eerste, zie de poster achter de muzikanten.

Deze wals is een vals criolla, ofwel een Latijns-Amerikaanse wals, dit ter onderscheid van de Europese wals, waaronder de (langzame) Engelse wals en de (snelle) Weense wals. De Amerikaanse Boston-wals is weer langzaam. De wals is oorspronkelijk van Duitse afkomst (Tirol). Rond 1800 verscheen de wals op de Europese dansvloeren en werd meteen een hit — en zelfs verboden, omdat ze te opwindend was. Kenmerk van de Europese wals is de begeleidingsfiguur met een zwaardere eerste tel (puls), meestal een basnoot, gevolgd door twee lichtere tellen. De Latijns-Amerikaanse wals is opvallend rijk aan syncopen, zowel in de melodie als de ritmische begeleiding. Het basisritme wordt hier bepaald door de hemiool, een accentverschuiving dat ontstaat wanneer in een driedelig metrum een tweedelig ritme wordt ingebracht. Bekende valses criollas zijn, behalve deze Un placer; Desde el alma, Palomita blanca, Yo ne se que me han hecho tus ojos, Flor de lino, Caseron de tejas, Bajo un cielo de estrellas, El viejo vals, Tu pálida voz, Gota de lluvia, Romance de barrio en de Peruaanse wals Que nadie sepa mi sufrir. Van Carlos Gardel is de wals Rosas de otono. Bron: https://www.todotango.com/english/history/chronicle/268/The-vals-criollo/

Nummer 

A quién le puede importar – Orquesta Típica El Arrastre

Maart 2021, het Orchesta Típica El Arrastre heeft een aantal live sessies in Libreria Faber, een boekhandel die zich bevindt in het stadje Rafaela, provincie Santa Fe, Argentinië. In bijgaande video spelen ze de tango A quien le puede importar, waarvoor zanger Julián Rivero uitgenodigd is als special guest. Het orkest El Arrastre bestaat sinds 2005 en komt uit hetzelfde Rafaela, een stadje een dikke 500 kilometer ten noordwesten van Buenos Aires.

La Modesta Orquesta Típica – El adiós

September 2022, Estudios Ion, Buenos Aires. Het Modesta Orquesta Típica speelt de prachtige, gedragen tango El adiós van Huergo en Clemente. Allemaal jonge mensen in dit orkest. De zanger is Leandro “Pipa” Castro. Het orkest zit op Facebook en heeft op Spotify een EP uit 2022 en een single uit 2019.

Nummer 

Hyperion Ensemble – Milonga Querida

December 2020, het Hyperion Esemble speelt Milonga querida. De locatie is een Russisch dansfestival. Het Hyperion Ensemble is een professioneel tango-orkest met Italië als uitvalsbasis. Het ensemble werd in 1992 opgericht als een ensemble voor hedendaagse muziek. Vanaf het allereerste begin was het geïnteresseerd in het Piazzolla-repertoire en in de tango in het algemeen. Hyperion heeft tijdens zijn 30-jarige bestaan deelgenomen aan vele shows, festivals en theaters in heel Europa, Azië en Amerika en biedt een breed repertoire, variërend van hedendaagse tot traditionele tango. De speellijst op hun website vermeldt voor 2022 meer dan veertig optredens. In het voorjaar van 2023 zijn ze op tour geweest in Argentinië. Zie: http://www.ensemblehyperion.it/

Nummer 

Viejo smoking – Maxi Kelly, Bruno Puricelli

Deze uitvoering van de tango Viejo smoking (“Oude smoking”) dateert van juni 2019. Het is een onderdeel van een project van Argentijnse gitarist Maxi Kelly, waarin hij meerdere tango’s opneemt. De stem is van Bruno Puricelli. Maxi Kelly zelf bespeelt de gitaar en de guitarrón, een grotere gitaar met bassnaren, wordt, buiten beeld, bespeeld door Victor Piseta. Maxi Kelly heeft een Youtube-kanaal: https://www.youtube.com/@maxikelly9535

Nummer 

Corrientes y Esmeralda – Astoria Tango Orchesta

Augustus 2016, Midsummer Night Swing in het Lincoln Center, New York. New York’s eigen tango-orkest, het Astoria Tango Orchestra, speelt de tango Corrientes y Esmeralda. Strak gespeeld door de elf orkestleden en amusant gezongen/geacteerd door zanger-acteur Héctor Pablo Pereyra. De thuisbasis van het orkest is de Astoria Tango Club, opgericht door de dezelfde Héctor Pablo Pereyra en danseres Mariana Fresno. Bron: https://queenslatino.com/debut-astoria-tango-orchestra/

Flores del alma – Lalo Schifrin, Viviana Vigil y Hector Pilatti

Deze video is een fragment uit de film “Tango” van Carlos Saura uit 1998. In deze scene zingen Viviana Vigil en Hector Pilatti de tangowals Flores del alma. Zij worden op piano begeleid door Lalo Schifrin, tevens de componist van alle muziek in deze film. De plot: de regisseur Mario Suárez wil een film maken over de tango. Hij wordt verliefd op Elena Flores, de vriendin van een van zijn investeerders. Wanneer Mario verwijzingen in de film wil verwerken naar de Vuile Oorlog, beginnen zijn geldschieters hem te saboteren. Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/Tango_(1998)

Nummer 

La Hoguera Sexteto canta Diego Dimartino “Mi Tango Triste”

We schrijven 2015. Versterkt door de zanger Diego Dimartino speelt La Hoguera Tango een prachtig nummer van Troilo en Contursi: “Mi Tango Triste”. La Hoguera (“Vreugdevuur”) is een sextet gewijd aan de tango van de 21e eeuw. In 2016 bracht het een eerste album uit (“La Hoguera”) met Alejandro Guyot, Hernán Fernández en Diego Dimartino. Dit album werd gepresenteerd tijdens de eerste Europese tournee (2017) met meer dan twintig concerten in acht landen. In 2019 kwam er een tweede Europese tournee, waarbij La Hoguera concerten gaf in Denemarken, Italië, Zwitserland, Oostenrijk, Duitsland, Nederland, Tsjechië en Hongarije. In 2021, tijdens de pandemie, werd het tweede album “Macumba” opgenomen, dat volledig bestaat uit eigen composities en actuele tango’s. Het sextet staat met de twee albums op Spotify. Bron: lahogueratango.com.ar (link is dood)

Nummer 

La vida es una milonga – Shirlene Oliveira & Jean y Gaspar Pouyé

Mei 2021, Estudios Doctor F., Buenos Aires. De Afro-Braziliaanse zangeres Shirlene Oliveira zingt La vida es una milonga, een milonga uit 1941 van Sciammarella en Montoni. De begeleiding is in handen van de broers Jean en Gaspar Pouyé, respectievelijk op gitaar en bandoneon (geroemd in de commentaren op Youtube).

Javier Solis – Sombras nada más

Deze video dateert uit 1965. De Mexicaanse Javier Solis zingt een bolero-ranchera, op de tekst en melodie van de tango Sombras nada más. Een beetje vreemd om een bekende tango zo uitgevoerd te horen, maar zijn interpretatie is indrukwekkend en overtuigend. Het lied werd in Mexico een grote hit en wordt tot aan de dag van vandaag uitgevoerd.

Javier Solís (1931-1966) was een populaire Mexicaanse zanger van boleros en rancheras en filmacteur. Geboren als Gabriel Siria Levario, werd Javier Solis bekend als een van de meest bekende solo Mariachi-artiesten in Mexico. Solis kwam uit een bescheiden gezin en moest al op jonge leeftijd stoppen met school om zijn familie te helpen onderhouden. Hij trainde zes jaar lang als amateurbokser met de ambitie om professioneel te worden, maar stopte nadat zijn vader hem aanspoorde om een meer “fatsoenlijke” carrière te kiezen. De jongeman zong in plaatselijke wedstrijden voor kleine prijzen zoals een paar nieuwe schoenen, maar werd uiteindelijk verboden om deel te nemen omdat hij de competitie zo domineerde. Op 16-jarige leeftijd ging Solis naar Puebla, Mexico om te zingen met Mariachi Metepec, maar pas jaren later, toen het trio Los Panchos hem hoorden zingen in een plaatselijke bar, kreeg hij zijn doorbraak als platenartiest. Hij kreeg een auditie bij CBS Records waar hij een platencontract tekende en in 1950 zijn eerste album uitbracht. Zijn eerste hit, “Lloraras”, kwam twee jaar later. Van zijn producer Felipe Valdes Leal kreeg hij de naam Javier Solis. De zanger kreeg internationale bekendheid in 1957 en trad op in de Verenigde Staten, Centraal- en Zuid-Amerika. Solis was de eerste die liedjes zong in een stijl die nu bekend staat als “boleros-rancheras”. Hij zong bolero’s die meestal geassocieerd werden met triomuziek maar nu begeleid werden door mariachi’s. Hij voegde ook walsen en tango’s aan zijn repertoire toe. Solis was niet tevreden met optreden als platenartiest en begon in 1959 met zijn acteercarrière. Hij trad op in meer dan twintig films. Hij stierf op 33-jarige leeftijd aan complicaties als gevolg van een galblaasoperatie. Bron: Zac Johnson, All Music Guide.

Luis Filipelli & Marcelo Franco – Garras

Juni 2013. Zanger Luis Filipelli wordt op de gitaar begeleid door Marcelo Franco. Samen geven ze hun interpretatie van de smartelijke tango Garras van Contursi en Troilo. De geluidskwaliteit is niet je-dat, maar de interpretatie is prachtig. Luis Filipelli heeft een aantal albums op Spotify staan, Marcelo Franco is moeilijker te vinden.

Nummer 

Dueto Renaceres – Adoración

Dueto Renaceres is een Colombiaans gitaarduo. In deze video spelen ze met veel vuur en vlam Adoración, een wals van Argüello en Pidoto. Volgens hun Facebook-pagina komen ze uit de Manizales, de koffiehoofdstad van Colombia en bestaan ze al meer dan twintig jaar. Op Spotify hebben ze één CD, met vooral lokale muziek.

Nummer 

Shirlene Oliveira & Aves de Paso – Todo te Nombra

September 2017. Ondersteund door het Aves de Paso-orkest (“De Trekvogels”) zingt Shirlene Oliveira de prachtige tango Todo te nombra. Op de voorgrond twee dansers die voordurend het leider- en volgerschap afwisselen. De dame in het rode overhemd is in ieder geval Soledad Nani, een danseres die veel leidt. Shirlene Oliveira is een Afro-Braziliaanse zangeres met een passie voor Latijns-Amerikaanse kunst en cultuur. Geboren in een arme wijk in São Paulo, reisde ze op haar twintigste door het Caribisch gebied om beeldende kunst te studeren in Cuba. Van daaruit ging ze naar Bolivia en uiteindelijk vestigde ze zich in 2012 in Buenos Aires. Sindsdien werkt ze als tangozangeres, waarbij ze moet vechten tegen het vooroordeel dat een zwarte vrouw geen tango kan zingen. Bron: https://travelnoire.com/black-expat-tango-singer-argentina-fighting-for-blackness

Nummer 

Cucuza y Mateo Castiello “Me quedé mirándola”

April 2018, we zijn in de studio’s van La 2 x 4. In het programma Desde el alma presenteren vader en zoon Hernán “Cucuza” en Mateo Castiello hun CD “CastielLos”. Ze spelen de tango “Me quedé mirándola” van Spina en Miró. De presentator is Anselmo Marini. La 2 x 4 is een radiostation dat deel uitmaakt van het publieke mediasysteem van de autonome stad Buenos Aires en zendt 24 uur per dag uit. Het programma “Desde el Alma” is van maandag tot en met vrijdag te beluisteren van 12 tot 15 uur lokale tijd. In Nederland is het dan vijf uur later: dus 17 tot 20 uur.

Cachilo dormido – Ángela Parodi y Julieta Lizzoli

Cachilo dormido is een chacarera geschreven door Atahualpa Yupanqui, een beroemd Argentijns folklorezanger uit de vorige eeuw. In deze video wordt dit lied uitgevoerd door Ángela Parodi (stem en trommel) en Julieta Lizzoli (stem en piano). Het filmpje is uit 2018 en is opgenomen in El Jardín, Villa María, Córdoba, Argentinië.

Nummer