La melodia del corazon (Chopin – Etuda E-dur Op.10 No.3)

Deze video is een opname van een concert in de Wrocław Philharmonic, april 2012. Hier worden twee nummers uitgevoerd voor de prijs van één: Étude Op. 10, nr. 3 (“Tristesse”) van Frédéric Chopin en de daarop gebaseerde tango La melodia del corazon. Het nummer begint met de pianomuziek van Chopin, daarna gaat het tempo omhoog en wordt het een tango. De stem van de Poolse zanger lijkt klassiek geschoold, evenals de andere Poolse musici. De malle hoedjes suggereren daarentegen weer tango, al weet ik niet waar de associatie van malle hoedjes met tango vandaan komt. Van de buitenoptredens voor toeristen in Buenos Aires? Van de grote tangoshows uit de jaren negentig en tweeduizend? Desalniettemin is dit een educatief filmpje, het verband tussen tango en Chopin demonstrerend.